恩里克：能和英格兰球队交手让人愉快，这能让我们展示水平

北京时间3月18日，欧冠1/8决赛次回合，切尔西将对阵巴黎圣日耳曼。赛前，巴黎圣日耳曼主教练恩里克出席了发布会。以下是发布会的第一部分为了明天完成晋级、同时不让球队整场都被迫在最后15米区域死守，你认为面对切尔西，明天在这里最好的“收尾方式”是什么？恩里克：“这很明确。很显然，我们现在只踢完了第一场比赛，第二场还没有踢。次回合永远都是不同的，回合制比赛的第二场总是会不一样，因为其中有一支球队在此刻正处在被淘汰的边缘，他们会以改变这一切为目标去准备比赛。这就是为什么这种比赛会不同，而且当然会非常复杂。我们已经准备好了，我们也习惯了踢这种类型的比赛、这种级别的对决。而我们现在所想的，就是尽可能拿出最好的表现。”在对阵摩纳哥之后，你曾承认球队当时处境困难。你表示球队当时缺乏信心。那你现在是否感觉，在过去这一周，尤其是在首回合比赛之后，你的球队以及整体上的个人发挥，尤其是进攻端球员，重新找回了对自身能力的信心？恩里克：“信心是一回事，它是很特别的东西。我能说的是，在比赛里，我们有时会踢得更好，有时会踢得更差。但有一点我们始终是这样，而且我们整个赛季、包括每一轮欧冠淘汰赛都已经证明了这一点：我们是一支真正的团队，一支非常难踢、非常强硬的球队，我们有能力和任何一支最高水平的球队抗衡。”登贝莱刚刚提到了去年维拉公园球场的经历，他用这个例子说明在这项赛事里什么是不该做的，同时也说明你必须学会在欧冠中承受困难。你会在给球队做赛前讲话时特别提到这个例子吗？还是说，这种回忆更应该留在过去？恩里克：“比赛里会有一些很难处理的时刻。我认为那确实是一个非常清晰的例子，说明一场足球比赛可能会演变成什么样子。我们当时准备维拉那场比赛的方式，和准备这场对阵切尔西的比赛是一样的：目标都是赢球，都是进球。但比赛中总会出现一些很难处理的阶段，而你必须知道如何去控制比赛。不过，我们的目标始终是争取赢下比赛。当然，我们也一定会经历一些必须承受困难的时刻。”你欣赏登贝莱作为领袖的哪些特质？无论是在场上还是场下。恩里克：“我觉得这一年里，我们已经谈论登贝莱很多次了。对我们来说，如果我是以教练的身份去看待他，那么拥有这样一名球员简直不可思议。他能够改变自己的思维方式，因为我们调整了登贝莱的位置——他过去一生都是一名典型的、关键的边锋——但他看到了、也找到了让自己以不同方式踢球的可能性。作为教练，拥有像登贝莱这样的球员，真的是一种享受。”他随后补充道：“但如果我是以球迷的身份来说，那也同样很美妙。当你坐在电视机前看比赛时，看到像登贝莱这样的球员，他有球时能做任何事，无球时也能做任何事。真的是一种享受，我可能说的有点重复了。但这种球员就是不一样，而对我们来说，这非常积极。”从预测和数据来看，你们几乎已经被视为晋级八强了。你是否觉得这场次回合比赛里存在陷阱？恩里克：“我想现在大概有四组对决，都是3球差距。你们就等着看，赛前领先至少3球的球队里，到底有多少支最终能够晋级。足球是一项不可思议的运动。如果我们回想上一场对切尔西的比赛，到了第80分钟时，我觉得当时还是2-2（编者注：实际上，维蒂尼亚当时刚刚打进3-2的进球）。而在最后那几分钟里，我们才在比赛的不同层面上压过了切尔西。但整场比赛其实一直都非常均衡。明天，我们已经准备好去踢一场同样类型的比赛，而且这会非常困难。”他继续强调：“我们已经习惯了踢这种比赛，因为我们的欧冠联赛阶段，很明显和其他一些球队经历的是不一样的。但比赛中的困难和必须承受的阶段一定会出现，而你必须知道如何去处理它们。”我们刚才谈到了巴黎在首回合建立起的优势。你经常说，踢这种重量级比赛时，球队不需要处在110%的状态。那么明天要怎么做，才能避免球队只拿出90%的状态，或者避免部分球员出现哪怕一点点松懈？恩里克：“不，在欧冠里出现松懈是不可能的。不可能！切尔西有能力创造机会。但正如你所说的那样，出现松懈是根本不可能的。拜托，这是一场欧冠比赛，不可能出现松懈的情况。但如果出现五五开的局面，那是正常的。如何在那种承受困难的时刻中去利用它、去改变比赛的走势，我觉得这也许才是关键。我们想要做的是控制比赛，但这种比赛本来就是无法被彻底控制的，因为踢这种比赛永远都很困难，而且它和我们在首回合踢的比赛是完全不同的。”我想提一下你去年5月7日在对阵阿森纳赛后的一段发言。你当时说，英超是最好的联赛，但来自“农民联赛”的巴黎圣日耳曼却在去年赢了4场对阵英格兰球队的比赛。那么现在，巴黎已经证明自己有能力击败任何英超球队，你会如何评价这样的巴黎圣日耳曼？恩里克：“那只是个玩笑，而这个玩笑一直跟着我。不过你们也知道，能和英格兰球队交手总是一件让人愉快的事情。那是最高水平的比赛。每一次，我们都可以借此展现我们的水平、我们的原则、我们的比赛标准，以及我们到底能做到什么。去年确实挺有意思，因为我们几乎和欧冠中所有英格兰球队都交过手，而今年看起来似乎又在重演。我们会努力去超越、去击败所有这些对手。但除此之外，没有别的意思。那真的只是一个玩笑。我们会尽全力去尊重每一个对手、每一支球队。这始终是我们的态度。”